Ziele der Unfall-Versicherung

Die Unfall-Versicherung bezahlt Leistungen
wenn Sie einen Arbeits-Unfall hatten.
Oder wenn Sie eine Berufs-Krankheit haben.

Zum Beispiel bezahlt die Unfall-Versicherung:

• die Kosten für den Arzt,

• die Zeit im Kranken-Haus,
• eine Kur,

• die Kranken-Behandlung,
• Pflege-Leistungen,

• Hilfen am Arbeits-Platz,
• Hilfen im Alltag,
• persönliches Budget.

Leistungen von den Unfall- Versicherungen sollen

• Krankheit und Behinderung vermeiden,
• Krankheit und Behinderung mildern,

• die Folgen von Krankheit und Behinderung mildern,
• helfen, dass Kinder nach einem Unfall
  in die Schule gehen können,

• helfen, dass Erwachsene
  einen Arbeits-Platz haben,
• helfen, dass eine Person im Alltag gut zurecht kommt,

• helfen, dass eine Person am Leben in der Gesellschaft teil-nehmen kann,
• Pflege-Leistungen bezahlen,
• Heil-Behandlungen mit bezahlen,
• Hilfen am Arbeits-Platz mit bezahlen.
• Hilfen im Alltag mit bezahlen.

Wann bezahlt die Unfall-Versicherung
Leistungen zur Teil-Habe an der Arbeit?

Die Unfall-Versicherung zahlt
bei einem Arbeits-Unfall.
Oder wenn Sie einen Unfall
auf dem Weg zur Arbeit hatten.
Oder auf dem Weg von der Arbeit nach Hause.

Die Unfall-Versicherung zahlt auch,
wenn Sie eine Berufs-Krankheit haben.
Oder von einer Berufs-Krankheit bedroht sind.

Die Unfall-Versicherung bezahlt nur,
wenn der Unfall durch die Arbeit entstanden ist.
Und wenn Sie durch den Unfall
Einen Gesundheits-Schaden haben.

Die Unfall-Versicherung bezahlt auch,
wenn Sie durch den Beruf krank werden.
Oder wenn Sie durch den Beruf
krank werden können.

Zum Beispiel haben Friseure oft Haut-Ausschlag.
Das kommt von den vielen chemischen Stoffen.
Zum Beispiel von der Haar-Farbe.
Die Unfall-Versicherung bezahlt dann
Leistungen zur Teil-Habe an der Arbeit.

Wer bekommt Leistungen
aus der Unfall-Versicherung?

Alle Personen,die eine Unfall-Versicherung haben:

• Arbeit-Nehmer im Beruf
• Studenten in der Hoch-Schule
• Schüler in der Schule

• Kinder im Kindergarten
  oder in der Kinder-Krippe
• ehren-amtlich Beschäftigte

• Blut-Spender
• Personen,
  die anderen Menschen das Leben retten
  und dabei einen Unfall haben,

• Personen, die an einer
  Eingliederungs-Maßnahme teilnehmen,
  zum Beispiel in einem Berufs-Bildungs-Werk

• Personen, die an einer
  Wieder-Eingliederungs-Maßnahme teilnehmen,
  zum Beispiel in einem Berufs-Förderungs-Werk.

• Pflege-Personen
• Bestimmte Selbst-Ständige,
  zum Beispiel Landwirte.