Leistungen durch die Jugend-Hilfe
![Familie ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Familie](/fileadmin/_processed_/9/8/csm_image180_4cab8e86e2.png)
Was macht die Jugend-Hilfe?
Das Ziel der Jugend-Hilfe ist,
dass Kinder gut aufwachsen können.
Kinder sollen gut lernen können.
Sie sollen gut versorgt werden von ihren Eltern
und gut erzogen werden.
Kinder sollen gesund aufwachsen können.
![Junge ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Junge](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_image232_02fc4d2d4e.png)
Das macht das Jugend-Amt für alle Kinder.
Kinder mit einer seelischen Behinderung
bekommen vom Jugend-Amt Eingliederungs-Hilfe.
Oder Kinder,
die eine seelische Behinderung bekommen können.
![Prügeln ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Prügeln](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_image234_f70cbd9a9f.png)
Das Jugend-Amt will,
dass die Kinder keine seelische Behinderung bekommen.
Oder dass die seelische Behinderung wieder weg geht.
Oder nicht so schlimm wird.
![Gesetzbuch ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Gesetzbuch](/fileadmin/_processed_/1/f/csm_image005_634f3fa148.png)
Die Regeln für die Hilfen stehen im Sozial-Gesetz-Buch 8.
![Baby ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Baby](/fileadmin/_processed_/8/7/csm_image248_5e472bd6d8.png)
Wer bekommt Leistungen aus der Jugend-Hilfe
zur Teil-Habe am Leben in der Gemeinschaft?
Leistungen zur Teil-Habe
am Leben in der Gemeinschaft bekommen
- Kinder, von der Geburt bis sie 14 Jahre alt sind,
- Jugendliche, von 14 bis 18 Jahre
- und junge Erwachsene, von 18 bis 27 Jahre.
![Junge ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Junge](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_image232_02fc4d2d4e.png)
![Jugendlicher ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Jugendlicher](/fileadmin/_processed_/7/b/csm_image252_55c8728a84.png)
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene
bekommen Leistungen,
wenn sie eine seelische Behinderung haben.
Oder wenn sie eine seelische Behinderung
bekommen können.
![Gutachten ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Gutachten](/fileadmin/_processed_/4/c/csm_image027_1fda59a661.png)
Das Jugend-Amt holt sich dafür ein Gutachten
- von einem Kinder-Arzt für seelische Gesundheit.
Das schwere Wort dafür ist Kinder-Psychiater.
![Doktor ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Doktor](/fileadmin/_processed_/6/6/csm_image041_4b18161c0d.png)
- Oder von einem Kinder-Psychologen.
Das ist ein Fach-Mann für seelische Gesundheit
der aber kein Arzt ist.
![Fragebogen ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Fragebogen](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_image258_49102a12b4.png)
Der Arzt oder der Psychologe müssen aufschreiben,
wie schwer die seelische Behinderung ist.
Und wie stark das Kind
an der Teil-Habe am Leben in der Gemeinschaft
eingeschränkt ist.
![Familie ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Familie](/fileadmin/_processed_/9/8/csm_image180_4cab8e86e2.png)
Hilfe können auch Eltern
von seelisch behinderten Kindern bekommen.
Damit sie ihre Kinder gut erziehen können.
![Eltern ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Eltern](/fileadmin/_processed_/d/e/csm_image214_924066882c.png)
Hilfe können auch Eltern mit Behinderungen bekommen,
damit sie ihre Kinder gut erziehen können.
![Gebärdensprache ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Gebärdensprache](/fileadmin/_processed_/f/1/csm_image073_d21b1920ff.png)
Zum Beispiel muss das Jugend-Amt
den Gebärden-Sprach-Dolmetscher bezahlen
für Gespräche mit Eltern, die nicht hören können.
![Hilfe-Plan ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Hilfe-Plan](/fileadmin/_processed_/c/c/csm_image263_3a5620e29e.png)
Für die Hilfen wird ein Hilfe-Plan aufgeschrieben.
Im Hilfe-Plan muss stehen,
- Welche Hilfe bezahlt wird.
- Was mit der Hilfe erreicht werden soll.
- Wer die Hilfe leistet.
- Wie lange die Hilfe geleistet wird.
- Wann das nächste Gespräch für den Hilfe-Plan ist.
![Kurs ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Kurs](/fileadmin/_processed_/4/f/csm_image468_2e37b744f1.png)
An dem Gespräch nehmen die Eltern teil.
Und der Amts-Vormund.
Oder die Person, die für das Kind verantwortlich ist.
Und ein Mitarbeiter vom Jugend-Amt.
Und ein Mitarbeiter von dem Dienst,
der die Hilfe leistet.
Im Hilfe-Plan-Gespräch wird geprüft, ob die Hilfe gut ist.
Und wie die Hilfe weiter-gehen soll.
![Geld verdienen ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Geld verdienen](/fileadmin/_processed_/f/c/csm_image053_66e8b85799.png)
Welche Leistungen Bezahlt die Jugend-Hilfe
zur Teil-Habe am Leben in der Gemeinschaft?
Die Jugend-Hilfe bezahlt für Kinder und Jugendliche
mit einer seelischen Behinderung
die gleichen Leistungen wie die Eingliederungs-Hilfe.
![Hilfe-Plan ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Hilfe-Plan](/fileadmin/_processed_/c/c/csm_image263_3a5620e29e.png)
Die Aufgaben für die Jugend-Hilfe
erfüllt das Jugendamt.
![Besucher ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Besucher](/fileadmin/_processed_/c/6/csm_image124_52dc195beb.png)
Das Jugend-Amt prüft, welche Hilfe das Kind braucht.
Oder der Jugendliche
Oder welche Hilfe für die Familie nötig ist.
![Spielende Kinder ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Spielende Kinder](/fileadmin/_processed_/5/7/csm_image050_65d80b01ff.png)
![Wohngruppe ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Wohngruppe](/fileadmin/_processed_/9/3/csm_image246_57d9356b45.png)
Diese Hilfen bezahlt das Jugend-Amt:
- ambulante Hilfe,
das heißt, der Helfer kommt in die Familie - Betreuung in einer Tages-Einrichtungen für Kinder
- Hilfen durch geeignete Pflege-Personen
- Hilfen in Heimen und Wohn-Gruppen
![Sachbearbeiter ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Sachbearbeiter](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_image273_4dc73fcd66.png)
Wann bezahlt die Jugend-Hilfe Leistungen
zur Teil-Habe am leben in der Gemeinschaft?
Das Jugend-Amt bezahlt Leistungen,
![Fragebogen ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Fragebogen](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_image258_49102a12b4.png)
- Wenn es erfährt,
dass ein seelisch behindertes Kind Hilfe braucht.
Zum Beispiel wenn Sie einen Antrag
an das Jugend-Amt stellen.
Und wenn das Jugend-Amt geprüft hat,
welche Hilfe das Kind braucht.
![Gut, ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Gut](/fileadmin/_processed_/5/5/csm_image432_17fed48bb3.png)
- Und wenn die Eltern einverstanden sind mit der Hilfe.
Oder der Amts-Vormund von dem Kind.
Oder eine andere Person, die für das Kind verantwortlich ist.
![Beratung ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Beratung](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_image317_e182f4d3ca.png)
Manchmal bezahlt das Jugend-Amt nur einen Teil.
Die Eltern müssen auch einen Teil selbst bezahlen.
Fragen Sie danach im Jugend-Amt.
![Geld verdienen ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Geld verdienen](/fileadmin/_processed_/f/c/csm_image053_66e8b85799.png)
Wann bezahlt die Jugend-Hilfe keine Leistungen
zur Teil-Habe am Leben in der Gemeinschaft?
Das Jugend-Amt bezahlt Leistungen
für Kinder mit einer seelischen Behinderung.
Für Kinder mit einer anderen Behinderung bezahlt
die Eingliederungs-Hilfe im Sozial-Amt.
![Beratung ©Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Beratung](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_image317_e182f4d3ca.png)
Das ist in manchen Bundes-Ländern anders.
Fragen Sie im Jugend-Amt
oder im Sozial-Amt.